Christmas

Christmas is here. Holiday and time to be with friends and family. Eating good, drinking good. Having a good time. But not for everyone.

For the lonely the loneliness during Christmas becomes an even bigger torment. The sad turns into shame. Being alone when everyone else gets to hang out becomes that nobody wants to be with you. Thoughts can easily lead to a loss of a partner, friend, death, grief, the reason for being lonely.

Perhaps you could use a little more money, and there’s none in sight. Drunk dads and men making Christmas hell for women and children. Drugs and alcohol as the only consolation. On the second day after Christmas Eve and New Year’s Day the suicides are increasing.

Thank you for this year! Continue to do the right thing.
The Bristles Christmas Eve 2012

 

Julen är här. Ledighet och tid att umgås med vänner och släkt. Äta gott, dricka gott. Ha trevligt. Men inte för alla.

För de ensamma blir ensamheten under julen en än större pina. Det sorgliga blir skamfyllt.  Att vara ensam när alla andra umgås blir till att ingen vill umgås med en. Tankarna leder lätt till en förlorad partner, vän, dödsfall, sorgen, anledningen till ensamheten.

Ekonomin kanske är skral, och det finns ingen ljusning i sikte. Fulla pappor och män som gör julen till ett helvete för kvinnor och barn. Knark och sprit som den enda trösten. På annandag jul och nyårsdagen ökar självmorden.

Tack för detta året! Fortsätt göra det rätta.
The Bristles julafton 2012

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s